Terms and conditions of sale - Legal information

Our full terms and conditions of sale can be downloaded here: JDC GT&C

These general terms and conditions of sale (hereinafter referred to as the "General Terms and Conditions") apply to the relationship between JDC Electronic SA (hereinafter referred to as "JDC") and any person placing an order on the JDC Internet Site (hereinafter referred to as the "Customer" or "Customers"). JDC reserves the right to adapt or modify the General Conditions at any time, which will be immediately applicable to any new order.

At the time of each order, the Customer must confirm that he/she has read and accepts the General Terms and Conditions. These General Terms and Conditions thus apply to any order placed by the Customer (hereinafter referred to as the "Order"). Any special conditions mentioned on the Internet site(s) operated by JDC (hereinafter: the "Internet Site(s)") in relation to the products displayed form an integral part of the General Conditions. In the event of any discrepancy between the Special Terms and the General Terms, the Special Terms shall prevail.

The products displayed on the Website are for information purposes only and do not constitute offers by JDC. In particular, the photos appearing on the Website are not contractual.
All information provided on the Internet Site (product descriptions, illustrations and photos, films, dimensions, weights, technical specifications, accessories and other data) are provided for information purposes only and are in no way a formal guarantee of these characteristics. JDC also assumes no responsibility for the content of external web pages and partner shops linked via the Internet.

On the basis of this non-contractual information, the Customer may place an order for the product(s) displayed, exclusively by means of the procedure provided for by the Website and by complying with the ordering procedures provided for on the Website.

Any Order, once finalised in accordance with the ordering process available on the Web Site, constitutes an offer by the Customer to purchase the product displayed on the Web Site, under the conditions indicated on the Web Site.

For each Order, the Customer must provide an e-mail address to which all communications from JDC in connection with the Order will be sent. It is the Customer's responsibility to keep this e-mail address current and to review all e-mails sent by JDC. Any communication sent by JDC to the e-mail address provided by the Customer will be deemed to have been received by the Customer on the day after it is sent. The Customer assumes all risks of transmission and delivery.
The Customer may notify JDC within 12 hours of placing the Order of any change of delivery address. However, such change will only be taken into account to the extent that the Order has not yet been shipped to the Customer. Failing that, it shall be the Customer's responsibility to take appropriate measures to receive the Order at the delivery address indicated at the time the Order was placed.

The Order placed by the Customer in accordance with article 2 above constitutes a firm and definitive offer to purchase the product indicated as available on the Web Site.

JDC will be free to accept or refuse, without giving reasons, any order from a Customer. JDC will communicate its acceptance decision by an e-mail sent to the address indicated by the Customer in its Order (order confirmation).

JDC reserves the right to modify its prices at any time, but undertakes to apply the prices displayed at the time of the Order.

The prices shown are expressed either in Swiss francs, euros or US dollars, depending on the choice made by the Customer. Prices are shown exclusive of tax (VAT), unless otherwise indicated. The Customer must also pay delivery costs, which are indicated on the order form according to the delivery options chosen.

The Customer's offer to order a product from JDC implies payment in advance of the amount of the Order and any costs.

Payment of the advance is made on the SAFERPAY secure server, as offered on the Internet Site. This means that no information linked to the Customer's credit card or bank account is transmitted via the JDC sites. Payment by card is therefore perfectly secure.

The Order will be recorded and validated as soon as the payment system accepts the payment. The Customer's Order will be validated and the Customer's card debited automatically when the Order is registered.

The Customer must complete the registration form offered on the Website before being able to validate an order.

The risk of the payment system malfunctioning is borne by the Customer.

Products are delivered to the delivery address indicated by the Customer in the Order. The risks associated with sending the goods to the Customer (risk of loss, destruction, wrong delivery address, etc.) are borne by the Customer as soon as JDC hands over the goods to the carrier chosen by the Customer on JDC's Internet Site. In the event of an error in the addressee's contact details, JDC shall not be held responsible for the impossibility in which it may be to deliver the product.

The costs inherent in the return of an unclaimed parcel and any reshipment shall be borne by the Customer. Before any reshipment, JDC may ask the Customer to pay the related costs in advance.

In the case of an unclaimed package, JDC cannot be held responsible, including in the event that the carrier does not leave a delivery notice. Return shipping costs and the risks inherent in such shipping shall be borne by the Customer.

In the event that a package is returned to JDC's premises due to the impossibility of delivery (postal delays, incorrect recipient address, etc.), the Customer will be notified by e-mail sent to the e-mail address indicated in the Order. If no news is received from the Customer within 3 months of the e-mail being sent, JDC reserves the right to cancel the order. In such event, JDC shall be released from its obligation to deliver the goods and the advance paid by the Customer to JDC at the time of placing the Order shall be retained by JDC as liquidated damages in full and final settlement of all claims in respect of the Order in question.

Preparation and shipping costs are always clearly indicated when the Order is placed. Delivery shall be made by the carrier chosen by the Customer on the JDC Internet Site.

All available items are normally dispatched within 3 working days (weekends and public holidays are excluded). The times indicated are average times and correspond to the processing, preparation and dispatch times for all Orders (ex-warehouse).

In the event that JDC is unable to deliver the goods ordered within 30 days (ex-warehouse date), the Customer may cancel the Order by sending an e-mail or letter to JDC's customer service department stating the Order references. Such cancellation will only be taken into account if it is received by JDC 24 hours prior to delivery of the goods ordered to the carrier designated by JDC. Otherwise, the Order cannot be cancelled. Cancellation must be received by JDC no later than 40 days after the order was placed.
In the event of a valid cancellation, the advance paid by the Customer on the Order will be reimbursed to the Customer in full and final settlement of all claims. The Customer may not in any way claim additional damages from JDC, its claims being limited exclusively to the return in full of the advance paid.

JDC is also entitled to cancel an order, even if it has been accepted, without having to give reasons to the Customer. In such a case, the Customer's claims against JDC are limited to the return of the advance paid, to the exclusion of any damages.

Upon receipt of the Order by the Customer, the latter must immediately inspect the goods delivered.

In order to identify any apparent defects (e.g. packaging defects, product delivered not corresponding to the product ordered, any missing products, etc.), the Customer must check the conformity of the goods delivered before signing the carrier's delivery note. If necessary, the Customer must indicate on the delivery note, in the form of handwritten reservations accompanied by his/her signature, any apparent anomaly concerning the delivery (e.g. damaged product, other product delivered, etc.). This verification is considered to have been carried out as soon as the Customer, or any other person signing the delivery note, has not expressed any reservations on the said note.

JDC accepts no responsibility for any accident or injury arising from the use of its products.

JDC is only liable for direct damage which the Customer proves to have been caused by gross negligence on the part of the company or an authorised third party. Any liability for slight negligence or simple negligence is excluded.

JDC's liability is limited to the price of the product delivered or the service provided. Any further liability of JDC, its agents or third parties commissioned by JDC for damages of any kind whatsoever is excluded. In particular, the Customer shall have no claim for compensation for damage not affecting the product itself.

The choice and the purchase of a product or a service are placed under the single responsibility for the Customer. The total or partial impossibility of using the products in particular because of incompatibility of the material cannot give place to any compensation, refunding or questioning of the responsibility for JDC.

In all cases, any claim for damages shall be limited to the maximum amount corresponding to the price paid by the Customer at the time of placing the Order.

The duration of the Limited Warranty for JDC products is two years from the date of order, unless otherwise stated.

The Limited Warranty does not cover normal wear and tear or abuse, does not apply if the equipment has been opened or repaired by anyone not authorized by JDC, and does not cover repair or replacement of all or part of the equipment due to damage resulting from: misuse, moisture or liquids, proximity or exposure to heat, accident, abuse, use not in accordance with the instructions supplied with the equipment, neglect or misuse. The Limited Warranty does not cover physical damage to the surface of the equipment. The Limited Warranty does not cover software delivered with or installed on the hardware.

Before returning a product purchased due to a defect or non-conformity covered by JDC's warranty, the Customer must make a prior request to JDC's Customer Service Department within 3 days of the discovery of the defect and obtain from said department instructions on the procedure to follow for the return.

No returned merchandise will be accepted if it has not been preceded by a request to JDC's Customer Service Department.

The return must be in a registered parcel, with the Customer bearing the risks and costs associated with the return.

For defective products returned by Customer in accordance with the procedure set forth in this section, JDC's obligations are limited, at JDC's sole option, to:

– soit à faire réparer à ses frais le produit dans un délai raisonnable ;
– soit à procéder au remplacement du produit par échange standard ou par la fourniture d’un produit équivalent ;

– soit rembourser au Client le montant payé lors de la commande.
Une réparation sous garantie ne prolonge pas la durée de la garantie.

Le Client s’engage à utiliser le produit acheté selon les indications de JDC ainsi que d’en assurer la maintenance nécessaire et recommandée par JDC afin d’assurer son bon fonctionnement.
Le Client doit conserver la facture, l’emballage original ainsi que tous les manuels et accessoires concernant le produit acheté. Ces derniers peuvent lui être demandés en cas de réparation sous garantie.

JDC s’engage à lutter en faveur d’une protection efficace de vos données, afin de vous offrir une expérience des plus positive et agréable sur nos différents sites internet. Cette politique décrit nos pratiques de traitement des informations personnelles recueillies lors de votre navigation et de votre inscription sur nos différentes plateformes. Nous vous conseillons de prendre connaissances de notre politique de confidentialité dans son ensemble et ne pouvons que vous encourager à le faire également sur les autres sites que vous visitez.

Lors de votre inscription, d’une commande ou d’une demande de contact, vous serez toujours informées des conditions pour lesquelles nous nous permettrons d’utiliser vos données récoltées. Les données personnelles sont toutes les informations permettant d’identifier une personne et incluent entre autres : nom, email, adresse, carte de crédit, profession. Nous collectons des informations personnelles s lorsque vous visitez notre site web, lorsque vous vous inscrivez à notre service, lorsque vous utilisez nos services en ligne ou hors ligne ou lorsque vous nous contactez. Nous utilisons ces informations personnelles ainsi que d’autres informations collectées ou produites dans le cadre de notre relation commerciale uniquement. Nous collectons vos coordonnées, votre navigation sur nos sites internet, des informations bancaires et vos choix en matière de marketing. Voici les moyens par lesquelles nous collectons des informations personnelles auprès de vous :

Pour réaliser un paiement et vous permettre ainsi de devenir client, vous devez fournir certaines informations dont nous avons besoin pour assurer le bon fonctionnement de la démarche et la transaction. Si vous ne fournissez pas certaines de vos informations personnelles, cela pourra affecter notre capacité à vous fournir des services de bonne qualité. Nous vous informerons quand des informations sont requises pour utiliser nos services.

JDC a à cœur de vous fournir des prestations et des services de la meilleure qualité qu’il soit. Ceci comprend l’utilisation des informations nécessaires à l’exécution de facturation ou de contrat, ou pour fournir d’autres produits ou services qui vous serait bénéfique pour un usage optimal de nos services. JDC souhaite également utiliser vos donnée à des fins professionnelles légitimes: Nous utilisons vos informations personnelles dans le but d’analyser et d’améliorer nos produits, sites, services, opérations, le fonctionnement de nos sites web et votre expérience client avec nous. Ceci peut donc inclure l’utilisation de vos informations pour mener des études de marché ou de satisfaction. Nous utilisons également vos informations personnelles pour vous fournir un service client, pour mener d’autres tâches administratives nécessaires afin de vous fournir les prestations liées à notre entreprise. Nous réalisons une analyse des informations que nous détenons pour mieux comprendre nos clients afin de nous aider à cibler notre marketing et à personnaliser nos produits et service, dans le but de répondre à vos besoins et exigences. En fournissez, nous vous envoyons des communications ou des offres commerciales par e-mail, téléphone, courrier, SMS, via les réseaux sociaux ou via d’autres canaux de communication.

Nous utilisons des technologies internet comme les cookies et les balises web pour différentes raisons, y compris, mais sans s’y limiter, celles indiquées ci-dessous :

[cookie_audit]

S’il y a un besoin raisonnable de le faire aux fins énumérées ci-dessus, nous pouvons divulguer ou donner accès à vos informations personnelles, y compris, mais sans s’y limiter, votre nom, votre numéro d’identification client, votre adresse, votre numéro de téléphone et renseignements sur votre compte bancaire aux types d’organisations ou de parties suivantes :

En fonction de vos choix et des coordonnées que vous fournissez, nous pouvons vous envoyer des communications commerciales sur nos produits et services, pouvant inclure des offres par e-mail, téléphone, courrier, SMS, via les réseaux sociaux et via d’autres canaux de communication ou numériques. Vous pouvez à tout moment vous désinscrire pour ne plus recevoir ces communications marketing. Les communications marketing que nous envoyons seront généralement accompagnées d’options de désistement, et vous pouvez également vous désinscrire en nous contactant comme indiqué ci-dessous. Soyez attentif au fait que si vous choisissez de retirer votre consentement, vous pourriez ne pas être en mesure de participer ou de bénéficier de nos programmes, services et initiatives pour lesquels vous avez donné votre consentement.

Tant que vous n’effectuez pas de désabonnement, JDC conserve vos informations aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées, les contacts n’ayant effectuée aucun action depuis plus de 3 ans serons effacées automatiquement de notre base de données.

En utilisant les produits connectés de la marque Skywatch et leurs applications, le Client cède tous ses droits à JDC sur les données et les photos publiées et autorisent expressément JDC à les utiliser, les exploiter, les reproduire ou les céder librement, sans condition et de manière illimitée. JDC peut ainsi disposer librement des données et des photos, notamment à des fins promotionnelles, sans que le Client ne puisse prétendre à une quelconque compensation. Le Client accepte notamment que ses photos soient publiées sur les sites Internet de JDC, y compris les sites des produits Skywatch, ainsi que sur les réseaux sociaux, tels que Facebook, Twitter et Instagram. Exceptions en matière d’utilisation d’image : Afin de protéger la vie privée de chacun, JDC s’engage à n’exploiter aucune photo ou image publiée par le Client si celle-ci contient une ou des personne(s) facilement identifiable(s) ou reconnaissable(s). Des personnes photographiées de dos n’entrent pas dans la présente exception.

JDC se réserve le droit de modifier la présente déclaration de confidentialité. Les déclarations de confidentialité mises à jour seront publiées sur ce Site Web lorsque des modifications seront apportées. Nous vous encourageons fortement à lire cette déclaration de confidentialité lorsque vous visitez notre site afin d’avoir la version la plus actuelle.

En cas de question ou de commentaires que vous souhaiteriez soumettre à JDC, vous pouvez écrire un mail à info@jdc.ch, ou nous joindre au +41 (0)24 445 21 21.

Le présent contrat, de même que les ventes organisées par JDC, sont régies par le droit suisse. En cas de litige, le for juridique est Lausanne exclusivement, les voies de recours étant réservées.

Les conditions générales de JDC sont rédigées en français et en anglais. En cas de contradiction, la version anglaise fait foi.

Yverdon-les-Bains, septembre 2018